一场跨越“国界”的心理咨询

　　鲁网3月2日讯（记者 李宇歌 实习记者 林金凤 孙丽丽）“谢谢，真的很感谢你们（的）帮助。”2月24日晚上6：30左右，临沂市精神卫生中心心理咨询与治疗门诊内，一位来自叙利亚的，56岁男性患者用蹩脚中文向心理咨询与治疗科主任赵松涛表达着感谢。 

　　据鲁网记者了解，该位男性患者几年前作为技术工人来到中国，因工作调动来到临沂。近两年受叙利亚国内形势及国际疫情态势影响，一直滞留在临沂。“近两日，该患者经常感觉到自己胸闷、压抑，且伴有身体不适。患者一度认为是自身心脏出现疾病，并前往兰山区人民医院进行体检。”赵松涛表示。 

　　“检查结果显示，该患者心脏功能一切正常。后经医生询问得知，患者10年前曾因轻度抑郁在叙利亚当地医院就诊过。”知晓该患者患有抑郁症史后，区医院医生结合知名度和效果，向其推荐了临沂市第四人民医院心理咨询与治疗门诊，才有了文章开始的一幕。 

　　“患者是于2月24日下午4点左右前来就诊，受语音沟通不畅等障碍，原本十几分钟即可完成的检查，最终用了半个多小时。”为更准确、快速地与患者进行交流，赵松涛使用同声翻译作为双方交流的媒介。诊疗室内，两人借助语言转换软件，往来交换着手机。 

　　经过与患者深入交流后，赵松涛了解到，近两年来，该患者因工作压力，再加上年近百岁的母亲孤身一人在叙利亚无人照拂，心理情绪一直较为低落。“一方面，他孤身一人远在异国，倍思家中亲人；另一方面，工作产生的种种压力让他身心俱疲。几乎每晚，患者都饱受失眠多梦的困扰。当时谈及他的境况，患者眼中还闪起了泪花。”赵松涛说道。 

　　明晰病因后，赵松涛首先为患者进行了心理治疗。“心理治疗的目的，是为了让患者对自身情绪有所觉察，认清目前状况，明白抑郁原因。”与此同时，赵松涛引导患者积极接纳现状，“引导患者过好当下，聚焦于每天感兴趣的事，让他感受到生活的价值、意义。”除心理治疗以外，赵松涛针对患者状况，为其开取了具有舒肝解郁功能的中药剂，用以缓解患者情绪。 

　　经过治疗后，患者病情明显平稳了很多。医院工作人员热情主动的帮助，无疑对患者心境的改变起着不可忽视的作用。“诊疗完成后，患者激动地表示，‘很幸运在中国能遇到这么多帮助我的朋友，包括我在体检中心遇到的医生和这里的医护人员热情周到的服务，这些都是我在这个国家珍贵的记忆。’”赵松涛回忆道。 

　　临别时，患者主动要求添加赵松涛的微信。“考虑到患者语言沟通和交通等障碍，且微信上可以直接进行语言转换，交流更为便捷。我欣然同意了。”虽然此次治疗效果明显，但赵松涛还是不断叮嘱患者定期来院进行复诊。“相比医生这个称谓，我更喜欢患者把我当做朋友。我们也一直争取深入患者的内心世界，去关心、帮助他们”。